説明

現状ではピースが重複しているかどうかの判断、ピースを2行に分けての表示はアプリケーションロジックで行う必要があります。

対応

以下の処理を記述することで可能となります。
・ 重複した場合、行を１行追加する。
・ セルの連結を使用して、セル自体も上下方向に連結したい場合は、ColumnHeaderのMergeModeをtivMergeFree （またはtivMergeRestrict )に設定し、追加された行のセルのValueをもとのセルの値（上部のセルのValue)と同一にします。
・ アイテムピースペインのBottomBorderの線描画属性を変更しアイテム間の罫線を必要に応じて非表示にします。

※ 重複が検出された場合、無条件に行を増やすと行が増えすぎて奇異にうつる可能性があります。
どのような場合に行を増やし／増やさないか、、、は業務要件に依存するかとも思われますが、適宜行数を最適化する必要もあります。